(Lyrics) IA - Shounen Brave.

IA - Shounen Brave.

Kagerou Project.

Romanji Lyrics.

"Ijimenaide yo" tte naite bakkari
Furuechau no mo shikatanai no desu

Kodoku wo binkan ni osoreteiru
Shounen no boku wo 'yuuki' wa kiratta

Onaji you ni ame ni nureteiru
Koinu ni rikai wo motometeita

Jibun katte ni dakiyoseteita
"Kimi wa boku wo ijimenai yo ne ? " tte itte

"'Tomodachi' ni narou. Kotoba janai tokoro de sa.
Hanashi ga shitai yo naa"

Sonna boku ni higeki ga matteta

Kikoetanda koe ga seidai ni
Tozashita nou wo nokku suru

"Aitsu wa kitanai" "Soitsu wo damasou"
"Daikirai" "Shinjae yo"
Nante

'Omoi no koe' ga issei ni
Kobandeitatte nokku suru

Kotoba ni shinai kokoro ga tsukisasatte
Mou nakisou

"Kibou wo negatta batsu da" tte
Kodoku mou no souon wa

Boku ni konna daishou wo
Uekondeita

Soshite kyou mo koe wa semetateru
Nagarekonde boku wo tokashiteiku

Hito no shinri wo nusumitoreru
Menyou na boku wo daremo ga kiratta

Nigedasou to soto e tobidase
Koko ja mou iki mo dekinai kara

Machi no zouo no me wo sakete sa
Boku wa sotto kakedashita dokoka e to

Mayoikomu mori
Ikiba no nai shizukesa ni

Mata obiechau you na
Sonna boku wo dareka ga matteta

Kikoetanda
"Kyou mo tantan to egaita 'kyou' wo matteru no.
Dareka onegai koko kara tasukedashite yo sabishii yo" nante

'Omoi no koe' wa shunjun na
Kinou no boku no you nanda

"'Kokoro' ga kowai ? "
"Ashita wo kaeru 'yuuki' mo tarinai ? "

"Sonna koto nai" to nokku shita
Monogatari wa sensai de

Boku wa sotto shinchou ni hiraiteita

Uzukumatta shoujo wa itta
"Kinou mo, kyou mo, ototoi mo
Hiroi sekai ga kantan ni kuzurechau
Yume wo miteita”

"Kowai yo" nante kanjou mo
"Tsurai yo" nante nakigoe datte
Ehon mitai ni, sukuidashite shimaeta nara ?

Mebaeta kyou no kanjou wo
Shibotta koe de nokku shite

Kimi ni hanasou
"Sore demo, daijoubu da yo. Nakanaide yo" tte

'Omoi no koe' no shinzou wo
Tsutsunde waraiaeta nara

'Kokoro wo sukuu kokoro' wo
Boku wa 'yuuki' to yobesou

Susumi hajimeta mainichi no boku wa kyou mo heibon de

Doa no soto no koe wa mou kikoenai

English Lyrics.

“Don’t bully me,” I cry, and that’s all I do.
Guess in the end I would be shaking too.
So weak and fearing of being all lonely
‘Courage’ hated the boy that was within me.
Finding sympathy from a puppy,
Who was all wet with rain just like me.
Out of selfishness I held him tight,
Asking, “You won’t bully me, isn’t that right?”
“Let’s become 'friends', something more than a word,
How I wish your voice can be heard.”
But for that me,
Tragedy’s waiting.

Hearing the voices so loudly,
Knocking my brain and hating me.
“He’s just so filthy,” “Let’s trick that guy”
“I hate you,” “Why don’t you go die?”
“The voices of the mind”, aimed at me,
Knocked me down, rejecting me.
Those heartless words, stabbed me inside,
And I was going to cry.
“It’s what I get for wishing,”
A small web that’s so lonely.
Gave such a terrible thing,
To this me.

Even today the voices aren’t stopping,
Pouring in my mind and hurting me.
Stealing glances off people like reading,
Everyone ended up hating this me.
I decided to run far and away,
Because I can’t breathe here anyway.
Avoiding the village’s eyes of hatred at my back.
Secretly, I took off to a place and lost my track.
A forest where I’d lost my way,
So still where I was lead astray.
Becoming scared this me,
At that time, someone’s waiting.

I hear:
“Today I’m once more,
Waiting for ‘today’ that’s just a bore.”
“Won't somebody, come save me?
From this place, I’m so lonely.”
“The voice of the mind”, I heard say,
Sounded like the me of yesterday.
“Aren’t their hearts ‘scary’?”
“Do you need the ‘courage’ to leave all this and go away?”
“There’s no hope,” it cried softly.
The boy heard it sadly.
I quietly and cautiously opened the door.

The small girl to me began to say,
“Yesterday, today, and before yesterday,
Seeing a dream where this world so fine.
Will easily fall and die.”
This feeling of “I'm fearful,”
And voices of “It's painful”.
Could I save you like they do in a picture book?

With emotions here, I made a choice,
Knocking with a strained voice.
“Don’t worry, it’s alright. So please, don’t you cry.”
If I could laugh and be all fine;
At the heart’s little “voice of the mind”.
Then a “heart that saved a heart”,
Calling it “courage” is a start.
That day the me went forward,
An ordinary day worth shooting toward.
Now the voices outside the door,
I hear no more.